1 00:00:01,917 --> 00:00:04,167 [موسيقى متوترة] 2 00:00:04,875 --> 00:00:07,708 - أسرار يمكن أن يكون دفن في أي مكان. 3 00:00:07,708 --> 00:00:08,875 تحت الأرض، 4 00:00:08,875 --> 00:00:09,792 [دمدمة عميقة] 5 00:00:09,792 --> 00:00:10,792 [أزيز المحرك] 6 00:00:10,792 --> 00:00:12,417 [صافرة الرادار] تحت البحر، 7 00:00:12,417 --> 00:00:13,417 [صوت الطائرة] 8 00:00:13,417 --> 00:00:16,375 أو حتى الحق تحت أقدامنا. 9 00:00:20,167 --> 00:00:22,042 وعندما نتعثر عليهم 10 00:00:22,042 --> 00:00:26,000 في بعض الأحيان ما نجد يمكن أن يغير التاريخ. 11 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 [موسيقى درامية] 12 00:00:28,000 --> 00:00:32,583 الليلة، فضولي "غرف الأسرار". 13 00:00:32,583 --> 00:00:35,208 من حفرة غريبة تحت غرفة المعيشة... 14 00:00:35,208 --> 00:00:36,792 - يجوز لهذه الغرفة في الواقع كان 15 00:00:36,792 --> 00:00:39,083 محطة الطريق للمهربين. 16 00:00:39,083 --> 00:00:41,792 - إلى مصنفة قاعدة حكومية 17 00:00:41,792 --> 00:00:44,250 كشفت عن مأساة قاتلة. 18 00:00:45,250 --> 00:00:48,208 - لقد حدث هذا الحادث المروع اكتشفت واحدة من سلسلة 19 00:00:48,208 --> 00:00:50,708 من لم يكشف عنها المخابئ تحت الأرض, 20 00:00:50,708 --> 00:00:54,125 وهو بالتأكيد ليس القاعدة في شمال فيرجينيا. 21 00:00:55,125 --> 00:00:58,917 - إلى قبر ما قبل التاريخ، إخفاء سر حديث. 22 00:00:58,917 --> 00:01:00,208 - عندما يفتحون التابوت، 23 00:01:00,208 --> 00:01:02,792 لقد فاجأوا بما يجدونه. 24 00:01:02,792 --> 00:01:04,000 - انضم إلينا الآن، 25 00:01:04,000 --> 00:01:06,833 لأنه لا شيء يبقى مخفيا إلى الأبد. 26 00:01:06,833 --> 00:01:09,167 [موسيقى متوترة] 27 00:01:18,708 --> 00:01:20,667 لنفترض أنك رجل يصطاد 28 00:01:20,667 --> 00:01:24,417 لوضع الطعام على الخاص بك مائدة عشاء العائلة . 29 00:01:24,417 --> 00:01:28,250 عندما يرأس أحد الشباب في غابات كولومبيا، 30 00:01:28,250 --> 00:01:32,167 يكشف شيئا غير متوقع تماما. 31 00:01:34,875 --> 00:01:37,125 - خوليو سيزار سيبولفيدا تصطاد 32 00:01:37,125 --> 00:01:38,958 للعبة على طول نهر غواجاتاكا 33 00:01:38,958 --> 00:01:40,708 على الشمال ساحل كولومبيا. 34 00:01:40,708 --> 00:01:43,917 ومن بعيد يلاحظ تاج من الريش. 35 00:01:43,917 --> 00:01:45,458 إنه ديك رومي بري. 36 00:01:46,833 --> 00:01:48,125 يأخذ الهدف. 37 00:01:49,083 --> 00:01:50,583 [صياح الديك الرومي] [طلقة نارية] 38 00:01:50,583 --> 00:01:52,042 - بام! 39 00:01:52,042 --> 00:01:54,333 على الرغم من تسديدته يضرب تركيا, 40 00:01:54,333 --> 00:01:55,958 لا يقتله. 41 00:01:55,958 --> 00:01:58,917 - الطائر يعود و يبدأ في التعثر والقفز. 42 00:01:58,917 --> 00:02:00,458 سيبولفيدا يطاردها، 43 00:02:01,833 --> 00:02:05,083 ولكن بطريقة ما يحتفظ الطائر القفز أعلى وأعلى، 44 00:02:06,375 --> 00:02:09,042 ثم فجأة، جوليو يميل رأسه إلى أعلى 45 00:02:09,042 --> 00:02:11,375 ويرى نوعا ما من الدرج الحجري 46 00:02:13,042 --> 00:02:14,875 في وسط الغابة. 47 00:02:14,875 --> 00:02:17,167 [موسيقى غريبة] 48 00:02:17,167 --> 00:02:19,417 - وهو يتبع الدرج إلى أعلى 49 00:02:19,417 --> 00:02:21,208 يتساءل أين قد يؤدي. 50 00:02:22,583 --> 00:02:25,042 50 خطوة، 100 خطوة، 51 00:02:25,042 --> 00:02:27,458 200 خطوة، 300 خطوة. 52 00:02:29,583 --> 00:02:31,875 - عندما أخيرا يصل إلى القمة، 53 00:02:31,875 --> 00:02:34,792 لقد عبر 1200 درجة. 54 00:02:37,083 --> 00:02:39,417 - عند هذه النقطة، هو عالية فوق الغابة. 55 00:02:39,417 --> 00:02:41,000 وهو ينظر حوله من تحته، 56 00:02:41,000 --> 00:02:43,667 وهو ببساطة لا يستطيع ذلك صدق عينيه. 57 00:02:43,667 --> 00:02:45,750 [موسيقى درامية] 58 00:02:50,208 --> 00:02:52,167 - هناك في وسط الغابة، 59 00:02:52,167 --> 00:02:54,875 يعتقد أنه فقط أعاد اكتشاف مكان 60 00:02:54,875 --> 00:02:56,458 لا يعرفه إلا من الأساطير 61 00:02:58,708 --> 00:03:02,333 وإذا كان على حق، فهذا هو سيوداد بيرديدا الأسطورية, 62 00:03:04,833 --> 00:03:06,292 المدينة المفقودة. 63 00:03:08,125 --> 00:03:09,542 - [الراوي] محلي أسطورة تدعي المدينة 64 00:03:09,542 --> 00:03:12,042 تم بناؤه من قبل الناس تسمى التايرونا، 65 00:03:12,042 --> 00:03:14,500 الذي عاش حوالي عام 800م، 66 00:03:14,500 --> 00:03:17,958 ومن المفترض أنهم دفنوا أ مجموعة ضخمة من الذهب هنا. 67 00:03:17,958 --> 00:03:20,083 لذلك، بطبيعة الحال، جوليو لا يستطيع الانتظار 68 00:03:20,083 --> 00:03:22,208 لمشاركة الاكتشاف مع عائلته. 69 00:03:23,208 --> 00:03:25,375 - يؤدي سيبولفيدا عودة عائلته 70 00:03:25,375 --> 00:03:27,708 عبر الغابة ل موقع الخطوات . 71 00:03:27,708 --> 00:03:32,083 حرارة شديدة تغلي وهم يصعدون الدرج. 72 00:03:32,083 --> 00:03:33,583 إنهم يكافحون من أجل التنفس، 73 00:03:34,667 --> 00:03:37,958 لذلك يطلقون على هذا المكان "الجحيم الأخضر"، 74 00:03:39,125 --> 00:03:40,458 الجحيم الأخضر. 75 00:03:41,875 --> 00:03:44,708 - [الراوي] وجدوا بقايا مقبرة قديمة. 76 00:03:44,708 --> 00:03:49,375 ما يوجد داخل المقابر هو أبعد من أعنف أحلامهم. 77 00:03:51,042 --> 00:03:53,083 - هناك مجوهرات ذهبية، وجرار، 78 00:03:53,083 --> 00:03:55,333 تماثيل متناثرة على الأرض. 79 00:03:55,333 --> 00:03:59,125 هناك حتى الذهب الخالص صفائح تعلق على الجدران. 80 00:03:59,125 --> 00:04:00,833 - السيبولفيدا خذ هذه الأشياء 81 00:04:00,833 --> 00:04:02,542 ويحشوون جيوبهم 82 00:04:02,542 --> 00:04:04,583 حتى يمكن بيعها في السوق السوداء. 83 00:04:06,083 --> 00:04:07,500 - [الراوي] لكن اكتشاف العائلة 84 00:04:07,500 --> 00:04:09,458 لا يبقى سرا لفترة طويلة. 85 00:04:10,375 --> 00:04:12,958 سيوداد بيرديدا هو تجاوز بسرعة 86 00:04:12,958 --> 00:04:14,958 من قبل الباحثين عن الكنوز المتنافسين. 87 00:04:14,958 --> 00:04:16,417 [إطلاق نار] 88 00:04:16,417 --> 00:04:19,500 - تتشكل المنافسات من يتحكم في العشب 89 00:04:19,500 --> 00:04:22,208 وحتماً الخلافات بين اللصوص 90 00:04:22,208 --> 00:04:25,375 تؤدي إلى معارك بالأسلحة النارية، والطعن وسفك الدماء. 91 00:04:25,375 --> 00:04:27,458 بشكل مأساوي، في واحدة من تلك المعارك 92 00:04:28,458 --> 00:04:31,583 [إطلاق نار] قُتل خوليو سيبولفيدا. 93 00:04:32,875 --> 00:04:35,583 - [الراوي] يستغرق الأمر سنة، لكن السلطات الكولومبية 94 00:04:35,583 --> 00:04:38,500 كسب أخيرا السيطرة على الموقع، 95 00:04:38,500 --> 00:04:41,625 وهذه ليست المرة الأولى لقد شهدت مثل هذا العنف. 96 00:04:41,625 --> 00:04:45,042 - تبين أن الناس لديهم كانوا يقتلون بعضهم البعض 97 00:04:45,042 --> 00:04:47,375 على هذا الذهب لعدة قرون. 98 00:04:48,875 --> 00:04:51,458 - المدينة المفقودة أصلاً المعروفة باسم تيونا، 99 00:04:51,458 --> 00:04:53,708 يعود تاريخها إلى حوالي 1200 عام، 100 00:04:53,708 --> 00:04:56,625 عندما كان أسلاف بدأ شعب تايرونا 101 00:04:56,625 --> 00:04:59,583 يستقر على المنحدرات من سييرا نيفادا. 102 00:04:59,583 --> 00:05:01,875 ولكن في أوائل القرن السادس عشر، 103 00:05:01,875 --> 00:05:03,542 وصول الأسبان 104 00:05:03,542 --> 00:05:06,208 وإقامة القريبة مدينة سانتا مارتا الساحلية. 105 00:05:07,208 --> 00:05:10,167 - للقرن القادم الاسبانية تستعمر بوحشية 106 00:05:10,167 --> 00:05:12,583 ثقافة السكان الأصليين, نهبهم 107 00:05:12,583 --> 00:05:14,542 لذهبهم وفضتهم. 108 00:05:15,458 --> 00:05:17,042 - [الراوي] على طول بوحشية، 109 00:05:17,042 --> 00:05:19,375 الأسبان يجلبون المرض. 110 00:05:19,375 --> 00:05:23,667 بحلول عام 1570، 80% من السكان الأصليون ماتوا. 111 00:05:23,667 --> 00:05:26,292 أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة توجه إلى البرية. 112 00:05:27,375 --> 00:05:29,375 - الناجين وتركوا مدنهم 113 00:05:29,375 --> 00:05:32,250 تاركين وراءهم الثمينة كائنات الذهب والفضة 114 00:05:32,250 --> 00:05:34,542 وهم يفرون بشكل أعمق و في عمق الغابة، 115 00:05:34,542 --> 00:05:36,792 خارج متناول الاستعمار. 116 00:05:36,792 --> 00:05:38,208 تدريجيًا مع مرور الوقت، 117 00:05:38,208 --> 00:05:39,833 إعادة تشجير الجبال ، 118 00:05:39,833 --> 00:05:42,250 وتايرونا مهجورة القرى والمدن 119 00:05:42,250 --> 00:05:44,042 ضاعوا للتاريخ. 120 00:05:44,042 --> 00:05:47,750 - [الراوي] خوليو سيبولفيدا تجد التغييرات كل ذلك. 121 00:05:47,750 --> 00:05:49,542 - والآن بعد هذا الاكتشاف، 122 00:05:49,542 --> 00:05:51,917 السكان الأصليين عريضة المنطقة 123 00:05:51,917 --> 00:05:55,708 الحكومة لاستعادة هذه الأرض لأنفسهم. 124 00:05:55,708 --> 00:05:58,458 - بعد فهرسة كنز ضخم, 125 00:05:58,458 --> 00:06:00,125 يتم عرض العناصر 126 00:06:00,125 --> 00:06:01,792 في المتاحف في جميع أنحاء العالم، 127 00:06:01,792 --> 00:06:04,208 والسكان الأصليين المجتمعات مرة أخرى 128 00:06:04,208 --> 00:06:06,333 حراس الجحيم الأخضر. 129 00:06:08,250 --> 00:06:10,583 - بعد ذلك، تخيل الكشف 130 00:06:10,583 --> 00:06:12,958 نوع مختلف من الجحيم السري. 131 00:06:12,958 --> 00:06:14,583 هذا بالضبط ما حدث 132 00:06:14,583 --> 00:06:17,000 في جزيرة يونانية جميلة. 133 00:06:17,000 --> 00:06:19,208 [موسيقى متوترة] 134 00:06:19,208 --> 00:06:23,125 - في عام 1860، الآلاف العمال من جميع أنحاء العالم 135 00:06:23,125 --> 00:06:26,333 يحفرون قناة السويس. 136 00:06:26,333 --> 00:06:29,125 إنه أمر غير مسبوق إنجاز هندسي, 137 00:06:29,125 --> 00:06:31,792 تمتد لمسافة 120 ميلاً، 138 00:06:31,792 --> 00:06:34,875 ربط البحر الأبيض المتوسط البحر إلى خليج السويس. 139 00:06:36,500 --> 00:06:38,833 - في جزيرة سانتوريني في اليونان، 140 00:06:38,833 --> 00:06:42,708 تم تعيين العمال ل حفر مادة بركانية 141 00:06:42,708 --> 00:06:45,958 الذي كان سيتم نقله واستخدامها في قناة السويس. 142 00:06:47,250 --> 00:06:48,708 - كما العمال يستخرجون بعيدا 143 00:06:48,708 --> 00:06:50,500 حفر البركانية الرماد والأوساخ، 144 00:06:50,500 --> 00:06:52,375 واحد منهم يتعثر على شيء صعب. 145 00:06:53,500 --> 00:06:56,333 [قعقعة الفأس] [موسيقى متوترة] 146 00:06:56,333 --> 00:06:58,167 ينزل العامل على يديه وركبتيه، 147 00:06:58,167 --> 00:06:59,750 ويبدأ في التنقيب عن هذا. 148 00:07:00,708 --> 00:07:02,875 لقد وجد الحجر، الكثير من الحجر، 149 00:07:02,875 --> 00:07:04,875 لذلك يدعو الجميع العمال الآخرين 150 00:07:04,875 --> 00:07:05,875 لمساعدته. 151 00:07:05,875 --> 00:07:08,042 اتضح ل يكون جدارا كاملا. 152 00:07:09,458 --> 00:07:12,792 - قريبا، لقد كشفوا عدة جدران حجرية أخرى 153 00:07:12,792 --> 00:07:16,583 وكذلك بعض الفخار المكسور والأدوات المعدنية الصدئة. 154 00:07:16,583 --> 00:07:18,958 تبدو هذه الأشياء قديمة. 155 00:07:18,958 --> 00:07:21,292 - يدرك العمال أنهم وجدت مبنى قديما 156 00:07:21,292 --> 00:07:23,583 ولكنها ليست لهم وظيفة لحفر ذلك. 157 00:07:23,583 --> 00:07:25,042 - وضعوا القطع الأثرية جانبا 158 00:07:25,042 --> 00:07:27,792 والعودة إلى العمل محجر السويس هذا. 159 00:07:28,875 --> 00:07:30,792 - [الراوي] يستغرق الأمر 100 سنة أخرى 160 00:07:30,792 --> 00:07:34,417 للأهمية الحقيقية ل هذا الاكتشاف ليظهر إلى النور. 161 00:07:35,500 --> 00:07:37,750 [موسيقى متأملة] 162 00:07:37,750 --> 00:07:39,083 - في عام 1967، 163 00:07:39,083 --> 00:07:41,708 سبيريدون ماريناتوس، أ عالم الآثار اليوناني، 164 00:07:41,708 --> 00:07:44,583 سمعت القصص عن هذا الجدار القديم 165 00:07:44,583 --> 00:07:46,667 وخرج للتحقيق. 166 00:07:46,667 --> 00:07:49,083 - وسرعان ما يدرك ذلك هذا ليس مجرد مبنى واحد. 167 00:07:49,083 --> 00:07:51,042 هذه مدينة بأكملها، 168 00:07:51,042 --> 00:07:52,542 وهو عملاق. 169 00:07:54,208 --> 00:07:55,542 - ببطء ولكن بثبات، 170 00:07:55,542 --> 00:07:57,583 على مدى السنوات العشر المقبلة من التنقيب الدقيق، 171 00:07:57,583 --> 00:07:59,625 المباني والغرف والتحف 172 00:07:59,625 --> 00:08:02,125 كلهم يظهرون من بين هذا الركام. 173 00:08:02,125 --> 00:08:04,458 بعض هذه المباني هي عدة قصص طويلة. 174 00:08:04,458 --> 00:08:06,208 - وعلماء الآثار كانوا مفتونين 175 00:08:06,208 --> 00:08:08,000 مع ما كانوا يرونه. 176 00:08:08,000 --> 00:08:12,750 اكتشفوا المراحيض الحمامات والمياه الساخنة والباردة، 177 00:08:12,750 --> 00:08:15,042 وأرضية نظام للتدفئة. 178 00:08:16,583 --> 00:08:19,542 - يجد فريقه أيضًا أ مجموعة كبيرة ومتنوعة من الفخار 179 00:08:19,542 --> 00:08:22,250 والأثاث في جميع الأشكال والأحجام والألوان. 180 00:08:22,250 --> 00:08:25,875 يجد جداريات كبيرة ملونة التي يتم الحفاظ عليها بشكل أفضل 181 00:08:25,875 --> 00:08:28,625 من اللوحات الجدارية التي تم العثور عليها وفي الجزر اليونانية الأخرى، 182 00:08:28,625 --> 00:08:31,167 ولا يقتصر الأمر على الفن فقط الحفاظ البكر 183 00:08:31,167 --> 00:08:36,125 هذا يثير ماريناتوس، هو يتعرف على هذا الفن على أنه مينوان. 184 00:08:37,125 --> 00:08:39,292 - [الراوي] المينويون كانوا شعبًا غامضًا 185 00:08:39,292 --> 00:08:41,000 ومقرها جزيرة كريت، 186 00:08:41,000 --> 00:08:42,542 في ما يعرف الآن باليونان. 187 00:08:42,542 --> 00:08:44,542 لقد بنوا المباني المتطورة 188 00:08:44,542 --> 00:08:46,583 وخلق فنًا رائعًا 189 00:08:46,583 --> 00:08:50,667 قبل أن تختفي دون أثر منذ 4000 سنة. 190 00:08:50,667 --> 00:08:54,500 فكيف فعل هذا العدد الكبير من Minoan الأشياء تنتهي هنا؟ 191 00:08:54,500 --> 00:08:56,500 - في القرن السادس عشر قبل الميلاد، 192 00:08:56,500 --> 00:08:58,125 تعرضت هذه المنطقة لواحدة 193 00:08:58,125 --> 00:09:01,708 من أكبر البركان الانفجارات في تاريخ البشرية. 194 00:09:01,708 --> 00:09:04,583 [ازدهار الثوران] 195 00:09:06,000 --> 00:09:09,208 بركان ثيرا القريب انفجرت بقدر 196 00:09:09,208 --> 00:09:14,042 14 مليار طن الحطام البركاني والحمم البركانية 197 00:09:14,042 --> 00:09:18,875 في انفجار يمكن أن يكون سمعت ما يصل إلى 3000 ميلا. 198 00:09:18,875 --> 00:09:21,792 - الثوران ضخم جدا أنه قد دفن 199 00:09:21,792 --> 00:09:23,875 كل مينوان المستوطنات في سانتوريني 200 00:09:23,875 --> 00:09:27,042 وعلى ساحل جزيرة كريت المجاورة. 201 00:09:27,042 --> 00:09:29,792 - مما يعني أن هذا الموقع هو في الواقع الأسطوري 202 00:09:29,792 --> 00:09:32,167 مدينة أكروتيري المينوية المفقودة. 203 00:09:33,875 --> 00:09:35,208 - [الراوي] هذا الاكتشاف يعطي 204 00:09:35,208 --> 00:09:37,458 رؤية جديدة للمينويين، 205 00:09:37,458 --> 00:09:39,125 ولكن هناك الكثير لنتعلمه. 206 00:09:40,417 --> 00:09:42,750 - لدينا أسئلة حول كيف يعمل مجتمعهم، 207 00:09:42,750 --> 00:09:46,000 ما هي أدوار النساء والرجال في مجتمعهم، 208 00:09:46,000 --> 00:09:50,042 والأشياء غير المكتشفة الذي نراه في أكروتيري 209 00:09:50,042 --> 00:09:52,625 قادرون على الإجابة بعض تلك الأسئلة. 210 00:09:52,625 --> 00:09:53,875 في هذه الحالة هم حصلت على الحظ حقا، 211 00:09:53,875 --> 00:09:55,333 لأن السبب هذا الموقع 212 00:09:55,333 --> 00:09:56,875 تم الحفاظ عليه جيدًا بشكل لا يصدق 213 00:09:56,875 --> 00:09:59,833 هو بسبب هذا الرماد البركاني والحمم البركانية، 214 00:09:59,833 --> 00:10:01,208 ولكن هذا هو السبب أيضا 215 00:10:01,208 --> 00:10:03,208 للاختفاء لهذه الحضارة. 216 00:10:06,417 --> 00:10:07,667 - [الراوي] البعض يعتقد علماء الآثار 217 00:10:07,667 --> 00:10:09,208 فر الكثير من الناس من الموقع 218 00:10:09,208 --> 00:10:12,750 بفضل العلامات التحذيرية قبل الانفجار العملاق. 219 00:10:12,750 --> 00:10:15,792 بغض النظر عما تعثر عامل السويس 220 00:10:15,792 --> 00:10:20,458 هي نافذة رائعة حقا إلى عالم ضائع مهم. 221 00:10:20,458 --> 00:10:24,333 - اليوم، فقط حوالي 25٪ من تم التنقيب في الموقع، 222 00:10:24,333 --> 00:10:27,875 والمزيد من البحث والتمويل هناك حاجة لإنهاء المهمة. 223 00:10:27,875 --> 00:10:31,375 ومن الواضح بالفعل أن هذا كانت حضارة رائعة، 224 00:10:31,375 --> 00:10:33,250 وهو موقع رائع، 225 00:10:33,250 --> 00:10:35,250 ولكن من يعرف كم عدد الغرف 226 00:10:35,250 --> 00:10:38,042 والتحف لديها لم يتم الكشف عنها بعد؟ 227 00:10:38,042 --> 00:10:38,833 [موسيقى متأملة] 228 00:10:42,833 --> 00:10:45,375 - جميعنا لدينا عادات سيئة، ولكن منذ أكثر من 100 عام، 229 00:10:45,375 --> 00:10:47,500 عادة سيئة للراهب الصيني 230 00:10:47,500 --> 00:10:50,042 أدى إلى اكتشاف عظيم. 231 00:10:50,042 --> 00:10:52,125 [موسيقى متوترة] 232 00:10:53,542 --> 00:10:55,917 - في عام 1900، أنت لديك راهب الداويست 233 00:10:55,917 --> 00:10:58,250 باسم وانغ يوانلو. 234 00:10:58,250 --> 00:11:01,667 لقد قرر أنه هو سيكون الحارس 235 00:11:01,667 --> 00:11:04,625 من كهوف موغاو في دونهوانغ الصين. 236 00:11:05,750 --> 00:11:07,708 - كهوف موغاو كانت ذات يوم مهمة 237 00:11:07,708 --> 00:11:10,292 موقع ديني بوذي على طول طريق الحرير. 238 00:11:11,417 --> 00:11:13,833 - ولكن هذا الوقت قد مضى منذ فترة طويلة، 239 00:11:13,833 --> 00:11:17,083 وسقطت الكهوف إلى حالة من التدهور. 240 00:11:18,167 --> 00:11:21,208 - وانغ يوانلو يريد ذلك حماية الكهوف للحفاظ عليها 241 00:11:21,208 --> 00:11:24,167 هذا التاريخ الغني الموجود فيه خطر النسيان. 242 00:11:25,833 --> 00:11:28,167 - وبعد ذلك ذات يوم، بينما وانغ تجتاح الرمال 243 00:11:28,167 --> 00:11:31,458 يقرر الخروج من الكهف لأخذ استراحة للتدخين. 244 00:11:31,458 --> 00:11:33,792 [موسيقى متوترة] 245 00:11:33,792 --> 00:11:36,000 [أزيز التنفس] 246 00:11:37,958 --> 00:11:40,625 لاحظ دخان سيجارته 247 00:11:40,625 --> 00:11:42,917 ينجرف نحو جدار طقطقة قديم, 248 00:11:42,917 --> 00:11:46,542 ثم فجأة يختفي خلف الجدار 249 00:11:46,542 --> 00:11:48,875 يتساءل أين الدخان يتصاعد، 250 00:11:48,875 --> 00:11:50,667 وماذا يمكن أن يكون خلف الجدار. 251 00:11:51,958 --> 00:11:54,875 - يزيل وانغ بعناية جزء من الجدار، 252 00:11:54,875 --> 00:11:56,458 ومن خلفه 253 00:11:56,458 --> 00:11:58,667 [موسيقى متوترة] 254 00:11:59,708 --> 00:12:02,083 وجد غرفة مخفية. 255 00:12:06,042 --> 00:12:09,625 داخل برج من المخطوطات، 256 00:12:09,625 --> 00:12:12,958 اللوحات والآثار المقدسة. 257 00:12:12,958 --> 00:12:15,958 - هناك الآلاف حرفيا من هذه الكتب المحفوظة جيدا 258 00:12:15,958 --> 00:12:18,708 والمخطوطات كلها في متناول يده. 259 00:12:18,708 --> 00:12:19,958 هناك مشكلة. 260 00:12:20,875 --> 00:12:22,375 الراهب أمي 261 00:12:24,208 --> 00:12:26,875 لذلك لديه هذا مدهش تجد أمامه 262 00:12:26,875 --> 00:12:31,208 وليس هناك أدنى فكرة عن ماذا الأمر يستحق، ما يعنيه. 263 00:12:31,208 --> 00:12:32,750 - يأخذ بعض من المخطوطات 264 00:12:32,750 --> 00:12:34,417 لمختلف المسؤولين المحليين، 265 00:12:34,417 --> 00:12:35,667 ولكن على مدى السنوات القليلة المقبلة، 266 00:12:35,667 --> 00:12:38,375 شائعات عن الاكتشاف دوامة من خلال أوروبا 267 00:12:38,375 --> 00:12:41,667 مما تسبب في العديد من جامعي السفر إلى دونهوانغ. 268 00:12:41,667 --> 00:12:44,375 - الآن يبيع الراهب وانغ 269 00:12:44,375 --> 00:12:46,208 الآلاف من هذه المخطوطات، 270 00:12:46,208 --> 00:12:49,875 ولكن فقط لعدد قليل مائة دولار. 271 00:12:49,875 --> 00:12:53,833 - الكتب تشق طريقها إلى فرنسا وإنجلترا وألمانيا. 272 00:12:53,833 --> 00:12:55,917 وبعد دراستهم فمن الواضح أنهم 273 00:12:55,917 --> 00:13:00,042 أكثر قيمة بكثير من يتصور الراهب من أي وقت مضى. 274 00:13:00,042 --> 00:13:03,292 - وهي تشمل الأقدم مخطط النجوم الكامل المعروف، 275 00:13:04,542 --> 00:13:06,375 البوذية و لوحات مسيحية, 276 00:13:06,375 --> 00:13:08,667 حتى أقدمها المعروفة دليل التعليمات 277 00:13:08,667 --> 00:13:10,250 للعبة الطاولة Go. 278 00:13:11,417 --> 00:13:14,042 - ولكن مخطوطة واحدة يبرز فوق الباقي. 279 00:13:14,042 --> 00:13:15,708 إنه كتاب مقدس بوذي 280 00:13:15,708 --> 00:13:18,292 الذي يعلم عنه طبيعة الواقع 281 00:13:18,292 --> 00:13:22,542 وكيفية الوصول إلى التنوير المعروفة باسم "سوترا الماس". 282 00:13:22,542 --> 00:13:25,000 [موسيقى متأملة] 283 00:13:25,000 --> 00:13:27,208 - ما الذي يجعل هذا الكتاب أكثر أهمية 284 00:13:27,208 --> 00:13:29,542 هو أنه في العالم أقدم مثال معروف 285 00:13:29,542 --> 00:13:31,542 من كتاب مطبوع ومؤرخ. 286 00:13:31,542 --> 00:13:35,792 - [الراوي] التاريخ مكتوب في 11 مايو 868. 287 00:13:35,792 --> 00:13:38,792 - كان ذلك قبل 600 عام تقريبًا 288 00:13:38,792 --> 00:13:41,042 تمت طباعة الكتاب المقدس لجوتنبرج. 289 00:13:41,917 --> 00:13:43,583 - اليوم "سوترا الماس" 290 00:13:43,583 --> 00:13:45,667 يقع في المكتبة البريطانية، 291 00:13:45,667 --> 00:13:47,083 وغيرها من الأعمال لقد شقوا طريقهم 292 00:13:47,083 --> 00:13:50,208 إلى المتاحف والمكتبات في جميع أنحاء العالم. 293 00:13:52,542 --> 00:13:54,125 - تحقق من القصة التالية 294 00:13:54,125 --> 00:13:58,417 حول أكثر إثارة للدهشة اكتشاف في روسيا. 295 00:14:01,208 --> 00:14:04,250 - في عام 1993، في جبال ألتاي، 296 00:14:04,250 --> 00:14:06,000 بالقرب من الحدود الروسية الصينية، 297 00:14:06,000 --> 00:14:08,542 لديك لصوص القبور 298 00:14:08,542 --> 00:14:12,042 الذين نهبوا الدفن تلال في المنطقة. 299 00:14:12,042 --> 00:14:14,500 - لقد كان هذا مستمرة لسنوات. 300 00:14:14,500 --> 00:14:16,042 قبيلة ألتاي المحلية، 301 00:14:16,042 --> 00:14:18,875 يعتبرون هذه تلال مقدسة, 302 00:14:18,875 --> 00:14:21,000 لذلك كان لديهم ما يكفي. 303 00:14:21,000 --> 00:14:23,042 - يقررون ذلك يريدون اتخاذ الإجراءات اللازمة، 304 00:14:23,042 --> 00:14:25,917 لذلك يدعون على دورية الحدود الروسية. 305 00:14:25,917 --> 00:14:28,417 [البنادق النقر] [موسيقى متوترة] 306 00:14:28,417 --> 00:14:31,000 - بحلول الوقت الروسي وصول دورية الحدود 307 00:14:31,000 --> 00:14:33,750 لقد رحل اللصوص منذ فترة طويلة لكنهم يريدون التأكد من ذلك 308 00:14:33,750 --> 00:14:35,917 يتم التعامل مع الموقع بكل احترام. 309 00:14:35,917 --> 00:14:39,042 لذلك يدعون د. ناتاليا بولوسماك، 310 00:14:39,042 --> 00:14:41,208 الذي هو عالم الآثار الشهير 311 00:14:41,208 --> 00:14:43,958 التي تتخصص في هذه الثقافات القديمة. 312 00:14:45,167 --> 00:14:47,042 - يوجد تلة دفن كبيرة 313 00:14:47,042 --> 00:14:49,083 هذا واضح تم تخريبها. 314 00:14:49,083 --> 00:14:51,042 هكذا بولوسماك ولها فريق التحقيق, 315 00:14:51,042 --> 00:14:53,792 ويجدون ذلك قبر واحد ضحل 316 00:14:53,792 --> 00:14:55,208 لقد تعرض للسرقة. 317 00:14:55,208 --> 00:14:57,000 - ولكن ما كان المثير للاهتمام هو أن 318 00:14:57,000 --> 00:15:00,792 وجدت رمح تحت ذلك القبر، 319 00:15:00,792 --> 00:15:02,875 وكان واضحا لها أن رمح 320 00:15:02,875 --> 00:15:04,792 لم يكن شيئا من الآونة الأخيرة. 321 00:15:04,792 --> 00:15:07,042 [موسيقى متوترة] 322 00:15:07,042 --> 00:15:08,750 - لذلك تشك أن هذا القبر 323 00:15:08,750 --> 00:15:10,583 ربما كان سرقت منذ سنوات 324 00:15:10,583 --> 00:15:12,708 لكنها تشك أيضًا في ذلك 325 00:15:12,708 --> 00:15:15,125 قد يجلس على القمة من شيء آخر. 326 00:15:17,708 --> 00:15:19,042 لذلك يواصل الفريق الحفر، 327 00:15:19,042 --> 00:15:22,750 ويضرب في النهاية كتلة ضخمة من الجليد. 328 00:15:22,750 --> 00:15:26,000 لقد كشفوا طبقة من الجليد الدائم تحت التراب. 329 00:15:27,875 --> 00:15:28,917 - [الراوي] الفريق بعناية 330 00:15:28,917 --> 00:15:31,083 يذوب الجليد مع الماء المغلي, 331 00:15:31,083 --> 00:15:34,167 على أمل الحفاظ عليها مهما وجدوا تحته. 332 00:15:35,375 --> 00:15:37,625 - كما واصلوا العمل في طريقهم من خلال، 333 00:15:37,625 --> 00:15:40,042 فيجدون شيئًا مذهلًا، 334 00:15:41,542 --> 00:15:45,208 البقايا المجمدة ستة خيول قديمة. 335 00:15:45,208 --> 00:15:48,792 - في مدافن النخبة هم سوف يضحي بالخيول 336 00:15:48,792 --> 00:15:50,250 التي تنتمي إلى الشخص الذي مات 337 00:15:50,250 --> 00:15:52,125 ودفنهم حول القبر، 338 00:15:53,125 --> 00:15:55,250 وهكذا العثور على هذه جثث الحصان 339 00:15:55,250 --> 00:15:58,583 يعني أنهم تعثروا في دفن مرموق حقا. 340 00:15:59,875 --> 00:16:01,292 - [الراوي] إلى جانب الخيول، 341 00:16:01,292 --> 00:16:04,000 يكشف الفريق أ غرفة خشبية كبيرة 342 00:16:04,000 --> 00:16:06,375 مع تابوت مزخرف بالداخل. 343 00:16:06,375 --> 00:16:09,333 ولكن من هو جدا شخص مهم مدفون هنا؟ 344 00:16:10,708 --> 00:16:12,042 - عندما يفتحون التابوت، 345 00:16:12,042 --> 00:16:13,375 الدكتورة بولوسماك وفريقها 346 00:16:13,375 --> 00:16:16,000 لقد أذهلوا بما وجدوه. 347 00:16:16,000 --> 00:16:18,333 [موسيقى متوترة] 348 00:16:19,583 --> 00:16:22,958 محفوظة تماما امرأة محنطة. 349 00:16:22,958 --> 00:16:24,583 - واحد من الفريق الاعضاء يدعونها 350 00:16:24,583 --> 00:16:26,792 "أميرة الجليد السيبيرية" 351 00:16:26,792 --> 00:16:28,208 والاسم عالق. 352 00:16:29,917 --> 00:16:32,208 - تقديرات الباحثين أن أميرة الجليد 353 00:16:32,208 --> 00:16:34,750 عاش منذ حوالي 2600 سنة. 354 00:16:34,750 --> 00:16:36,625 - لديها هذا غطاء رأس متقن 355 00:16:36,625 --> 00:16:40,083 مع حيوانات خشبية منحوتة عليها مغطاة بورق الذهب. 356 00:16:40,083 --> 00:16:41,458 - على سطح بشرتها، 357 00:16:41,458 --> 00:16:44,417 اكتشفوا جدا الوشم التفصيلي. 358 00:16:44,417 --> 00:16:46,667 - [سامي] وحتى بشكل لا يصدق، 359 00:16:46,667 --> 00:16:48,333 الحبر لا يزال يبدو طازجا، 360 00:16:48,333 --> 00:16:51,333 كأنها حصلت على هذا تقريبًا العمل المنجز أمس. 361 00:16:51,333 --> 00:16:54,250 - [الراوي] الوشم، الخيول، والدفن الكبير 362 00:16:54,250 --> 00:16:57,667 أقترح أن الأميرة قد يكون لها خدم غرضا دينيا 363 00:16:57,667 --> 00:16:59,375 ككاهنة قبلية. 364 00:17:01,208 --> 00:17:03,375 - ضد الرغبات من قبيلة التاي 365 00:17:03,375 --> 00:17:05,833 بولوسماك وفريقها تقرر تحريك الجسم 366 00:17:05,833 --> 00:17:07,667 إلى الجامعة لمواصلة الدراسة. 367 00:17:08,833 --> 00:17:10,458 يقومون بإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي على الجسم، 368 00:17:10,458 --> 00:17:13,625 ويستنتجون ذلك الاميرة ماتت وهي صغيرة 369 00:17:13,625 --> 00:17:15,833 في أي مكان بين الأعمار 25 و 28، 370 00:17:15,833 --> 00:17:19,292 ووجدوا أن السبب وكان الموت بسرطان الثدي. 371 00:17:20,333 --> 00:17:22,458 - [الراوي] بالرغم من أن التايانيون غير سعداء 372 00:17:22,458 --> 00:17:25,292 أميرة الجليد يتم تحريكه مرة أخرى، 373 00:17:25,292 --> 00:17:27,208 هذه المرة إلى المتحف. 374 00:17:28,208 --> 00:17:30,583 - تعتقد قبيلة التاي أن إزالة المومياوات 375 00:17:30,583 --> 00:17:33,542 من مثواهم هو فأل رهيب. 376 00:17:33,542 --> 00:17:36,083 حتى أنهم يلومون إزالة المومياء 377 00:17:36,083 --> 00:17:40,125 للتسبب في سلسلة من الفيضانات والزلازل المحلية. 378 00:17:41,167 --> 00:17:42,750 - [الراوي] في النهاية، السلطات الروسية 379 00:17:42,750 --> 00:17:45,042 إرسال أميرة الجليد العودة إلى وطنها. 380 00:17:45,958 --> 00:17:48,625 - إنهم يقيدون الحفر بعد الآن، 381 00:17:48,625 --> 00:17:51,958 ويعلنون المنطقة أن تكون منطقة سلام، 382 00:17:51,958 --> 00:17:54,583 حتى الموتى قد يستريح أخيرا. 383 00:17:59,375 --> 00:18:01,125 - إنه عام 1902 جزيرة مالطا, 384 00:18:01,125 --> 00:18:04,792 كنت على البناء فريق في بلدة قديمة 385 00:18:04,792 --> 00:18:08,708 عندما يضرب الحفر الخاص بك شيئا لا ينبغي أن يكون هناك. 386 00:18:08,708 --> 00:18:11,042 [موسيقى متوترة] 387 00:18:12,000 --> 00:18:13,708 - إنه سطح صلب. 388 00:18:13,708 --> 00:18:15,875 إنهم يحفرون أكثر قليلاً، 389 00:18:15,875 --> 00:18:17,583 ومن ثم اختراق ما يبدو 390 00:18:17,583 --> 00:18:20,458 سقف البعض نوع من الغرفة الحجرية. 391 00:18:23,167 --> 00:18:25,833 - أخشى أن يخرج عن مساره مشروعهم الإنشائي، 392 00:18:25,833 --> 00:18:29,500 يتدافع العمال للتغطية حتى تظهر أي علامات على الاكتشاف، 393 00:18:29,500 --> 00:18:33,333 لكن أسرار في الجزيرة الصغيرة لا تبقى مدفونا لفترة طويلة. 394 00:18:33,333 --> 00:18:36,000 والشائعات حول دوامة البحث 395 00:18:36,000 --> 00:18:38,583 حتى يصلوا علماء الآثار المحليين. 396 00:18:39,542 --> 00:18:41,708 - [الراوي] بواسطة نوفمبر من عام 1903، 397 00:18:41,708 --> 00:18:45,250 أثرية كاملة التحقيق جار، 398 00:18:45,250 --> 00:18:48,417 وسرعان ما يدركون ذلك خطأ بناء بسيط 399 00:18:48,417 --> 00:18:50,875 كشفت شيء مهم: 400 00:18:53,583 --> 00:18:57,708 ثلاثة مستويات، قديمة معقدة مع سر. 401 00:18:59,458 --> 00:19:03,167 - كما يستكشفون، هم العثور على معبد، مقبرة، 402 00:19:03,167 --> 00:19:06,875 قاعات الجنازة كلها منحوتة مباشرة في الحجر الجيري. 403 00:19:08,250 --> 00:19:09,875 كان الأمر برمته شيدت على مدى فترة 404 00:19:09,875 --> 00:19:13,875 لبضعة آلاف من السنين، ابتداء من 4000 قبل الميلاد. 405 00:19:13,875 --> 00:19:17,000 وهذا يعني أنه 1200 سنة أقدم 406 00:19:17,000 --> 00:19:18,875 من الهرم الأول في مصر. 407 00:19:20,542 --> 00:19:24,000 - [الراوي] من يستطيع ذلك بنيت هذا منذ فترة طويلة وكيف؟ 408 00:19:24,000 --> 00:19:28,500 - هذا ما قبل البرونزية العمارة العمرية. 409 00:19:29,458 --> 00:19:31,458 كان هذا من قبل شعب مالطا 410 00:19:31,458 --> 00:19:34,500 كان الوصول إلى أي نوع من الأدوات المعدنية، 411 00:19:34,500 --> 00:19:36,542 وهو ما يعني هذا كله تم إنشاء المجمع 412 00:19:36,542 --> 00:19:40,208 من الحجر الجيري الخام باستخدام حجر آخر فقط، 413 00:19:40,208 --> 00:19:44,500 قرون، والعصي، و مجرد قوة بشرية محضة. 414 00:19:44,500 --> 00:19:47,500 - أطلقوا عليه هال سافليني هايبوجيم, 415 00:19:47,500 --> 00:19:52,083 هال سافليني بعد أ قرية العصر الحجري الحديث القريبة، 416 00:19:52,083 --> 00:19:54,250 و Hypogeum، والتي هي الكلمة اليونانية 417 00:19:54,250 --> 00:19:55,833 لمعبد تحت الأرض. 418 00:19:57,333 --> 00:19:59,583 - [الراوي] لكن اكتشاف داخل الغرف 419 00:19:59,583 --> 00:20:03,292 يدفع البعض للتساؤل الغرض الحقيقي للمعبد. 420 00:20:05,125 --> 00:20:09,917 - اكتشف الباحثون أكثر من 7000 بقايا بشرية 421 00:20:09,917 --> 00:20:12,583 منتشرة في جميع أنحاء المجمع, 422 00:20:12,583 --> 00:20:14,667 وهذا يقودهم إلى الإيمان 423 00:20:14,667 --> 00:20:17,292 أن هذا كان مكان دفن خاص. 424 00:20:19,208 --> 00:20:20,958 - ولكن كما يستكشفون علاوة على ذلك، وجدوا 425 00:20:20,958 --> 00:20:23,833 هندسة متطورة الميزات التي تقترح 426 00:20:23,833 --> 00:20:27,167 هذا أكثر بكثير من مجرد قبو الدفن تحت الأرض. 427 00:20:28,917 --> 00:20:30,417 تم وضع الغرف 428 00:20:30,417 --> 00:20:33,000 بحيث في فصل الشتاء الانقلاب، وصول ضوء الشمس 429 00:20:33,000 --> 00:20:36,583 مركز الهيكل، إضاءة المعبد الرئيسي. 430 00:20:38,375 --> 00:20:40,083 - ولكن هذا الخصائص الصوتية 431 00:20:40,083 --> 00:20:42,458 التي هي حقا مهمة. 432 00:20:42,458 --> 00:20:46,375 كان المعبد بنيت بهذه الطريقة 433 00:20:46,375 --> 00:20:50,292 هذا الصوت يتردد في جميع أنحاء المجمع بأكمله. 434 00:20:50,292 --> 00:20:52,458 [موسيقى متأملة] 435 00:20:53,667 --> 00:20:56,292 - نظرا لتميزها المؤثرات الضوئية والصوتية, 436 00:20:56,292 --> 00:20:59,167 لقد تم التكهن به من قبل الباحثين أن هذا الموقع 437 00:20:59,167 --> 00:21:01,625 كان من الممكن أن تستخدم للشعائر الدينية، 438 00:21:01,625 --> 00:21:04,917 ومع 7000 إنسان ويبقى على الموقع، 439 00:21:04,917 --> 00:21:08,875 قد يكون لهذه الطقوس حتى وشملت التضحية البشرية. 440 00:21:11,792 --> 00:21:14,208 - استغرق الأمر واحدة فقط الرجل مع مجرفة 441 00:21:14,208 --> 00:21:17,583 لكشف شيء ما ملحوظة في مالطا. 442 00:21:17,583 --> 00:21:21,375 تخيل الآن ما كامل يمكن للجيش البلغاري أن يستخرج. 443 00:21:22,417 --> 00:21:25,250 [قصف مدفعي] 444 00:21:27,875 --> 00:21:29,333 - إنه أبريل 1944، 445 00:21:29,333 --> 00:21:32,667 الحرب العالمية الثانية هي الغضب في جميع أنحاء أوروبا، 446 00:21:32,667 --> 00:21:36,042 وبعض الدول التي متحالفون مع أدولف هتلر 447 00:21:36,042 --> 00:21:40,708 والنازيون يحصلون للتو تم ضربها من قبل الحلفاء. 448 00:21:40,708 --> 00:21:42,958 - أحد تلك المحاور القوى هي بلغاريا 449 00:21:42,958 --> 00:21:45,708 الذي يتعرض للهجوم من اتجاهين مختلفين. 450 00:21:45,708 --> 00:21:47,750 يتم قصفها من قبل الأميركيين والبريطانيين 451 00:21:47,750 --> 00:21:50,042 من الغرب و السوفييت من الشرق. 452 00:21:51,208 --> 00:21:53,917 - البلغاري الجيش في حالة يأس 453 00:21:53,917 --> 00:21:55,250 لذلك بدأوا في بناء سلسلة 454 00:21:55,250 --> 00:21:57,333 من القنابل تحت الأرض الملاجئ والخنادق 455 00:21:57,333 --> 00:21:59,667 المحيطة بالمركزية مدينة كازانلاك. 456 00:22:02,000 --> 00:22:03,583 - [سامي] وهم يحفرون، 457 00:22:03,583 --> 00:22:06,417 عدد قليل من الجنود ضرب شيئا بقوة. 458 00:22:08,292 --> 00:22:09,958 - إزميل الرجال أ فتحة في الجدار, 459 00:22:11,458 --> 00:22:12,875 وعندما يخترقون، 460 00:22:12,875 --> 00:22:15,375 على الجانب الآخر يجدون غرفة تحت الأرض. 461 00:22:15,375 --> 00:22:18,417 يمرون، وهم يجدون أنفسهم في النفق. 462 00:22:19,708 --> 00:22:22,292 - أحد الرجال ينقر على مصباحه. 463 00:22:22,292 --> 00:22:24,708 إنه محاط اللوحات الجدارية الغنية بالألوان، 464 00:22:25,833 --> 00:22:27,875 تصوير الرجال في المعركة. 465 00:22:27,875 --> 00:22:30,750 الجنود يستدعون المدير من متحف التاريخ المحلي، 466 00:22:30,750 --> 00:22:33,292 من يدرك هذا هو اكتشاف مهم. 467 00:22:34,917 --> 00:22:36,917 - [الراوي] التعلم المزيد سوف تضطر إلى الانتظار. 468 00:22:36,917 --> 00:22:38,875 وبينما كان السوفييت ينزلون، 469 00:22:38,875 --> 00:22:40,583 بلغاريا تغير موقفها 470 00:22:40,583 --> 00:22:42,500 ويعلن الحرب على ألمانيا. 471 00:22:42,500 --> 00:22:44,542 هذا يوقف قصف الحلفاء 472 00:22:44,542 --> 00:22:47,958 ومن المحتمل جدًا أن يحفظ الأنفاق الغامضة. 473 00:22:47,958 --> 00:22:52,083 ولكن بعد الحرب الخبراء العودة لفتح الموقع. 474 00:22:53,417 --> 00:22:55,417 - الممرات مع اللوحات الجدارية 475 00:22:55,417 --> 00:22:58,125 يؤدي إلى غرفة مستديرة مقببة 476 00:22:58,125 --> 00:22:59,792 مع المزيد من الجداريات. 477 00:22:59,792 --> 00:23:02,875 اتضح أن هذا عرضي العثور على قبر قديم. 478 00:23:04,000 --> 00:23:05,500 - ولكن ليس فقط أي قبر، 479 00:23:05,500 --> 00:23:08,125 وجدوا أجزاء من التاج. 480 00:23:08,125 --> 00:23:09,833 هذا قبر ملكي. 481 00:23:11,458 --> 00:23:15,417 - مزيد من الاستكشاف البحث عن هذا القبر واحد 482 00:23:15,417 --> 00:23:18,708 يقترح في الواقع أنه جزء صغير 483 00:23:18,708 --> 00:23:22,375 من أكبر بكثير المقبرة الملكية تحت الأرض. 484 00:23:24,583 --> 00:23:27,417 - [الراوي] الخبراء قريبا تحقيق هذا الاكتشاف المذهل 485 00:23:27,417 --> 00:23:31,375 تشمل المقابر التابعة إلى حكام تراقيا، 486 00:23:31,375 --> 00:23:34,042 مملكة مشهورة معروفة لمحاربيها الشرسين. 487 00:23:35,625 --> 00:23:39,875 - تراقيا هي صفقة كبيرة لهؤلاء الذين يدرسون التاريخ القديم. 488 00:23:39,875 --> 00:23:43,792 غطت تراقيا العصر الحديث بلغاريا، تركيا، رومانيا، 489 00:23:43,792 --> 00:23:47,792 وصربيا من المركز الخامس القرن إلى القرن الثالث قبل الميلاد. 490 00:23:49,000 --> 00:23:51,375 - في نهاية المطاف، تراقيا تم غزوها من قبل روما، 491 00:23:51,375 --> 00:23:53,125 ولكن بعض من روما اشهر المحاربين, 492 00:23:53,125 --> 00:23:57,167 مثل سبارتاكوس، كانوا تراقيين، كما كان الحال مع عدد قليل من الأباطرة الرومان. 493 00:23:57,167 --> 00:23:58,750 لذلك تم اكتشاف واسعة 494 00:23:58,750 --> 00:24:01,625 القبر التراقي هو مثيرة حقا. 495 00:24:03,000 --> 00:24:05,500 لكن الكنوز الحقيقية المقابر هي اللوحات الجدارية 496 00:24:05,500 --> 00:24:08,125 التي تزين الجدران والأسقف. 497 00:24:08,125 --> 00:24:11,208 - وهي تشمل زوجين يجلس على طاولة الولائم 498 00:24:11,208 --> 00:24:13,042 يستعد للدخول العالم السفلي. 499 00:24:13,042 --> 00:24:15,417 لقد حصلت على واحد آخر يصور سباق العربات، 500 00:24:15,417 --> 00:24:17,208 الذي هو جزء من العاب الجنازة, 501 00:24:17,208 --> 00:24:19,875 عندما مات أحد أعضاء النخبة. 502 00:24:19,875 --> 00:24:22,750 - ليس لدينا الكثير من التراقيون أنفسهم. 503 00:24:22,750 --> 00:24:24,917 نحن نعرف القليل عنها لغتهم، 504 00:24:24,917 --> 00:24:27,083 ولكن ليس لدينا أي فيه نصوص موسعة. 505 00:24:27,083 --> 00:24:30,417 لذلك عندما تجد دليل مباشر على ما 506 00:24:30,417 --> 00:24:32,958 الأغنياء والأقوياء في تراقيا كانوا يفعلون 507 00:24:32,958 --> 00:24:34,042 وما قدروا 508 00:24:34,042 --> 00:24:36,667 هذا نادر بشكل لا يصدق وقيمة بشكل لا يصدق. 509 00:24:42,708 --> 00:24:44,583 - عندما يفكر الناس الأهرامات، يفكرون في مصر، 510 00:24:44,583 --> 00:24:45,833 ولكن صدق أو لا تصدق، 511 00:24:45,833 --> 00:24:48,750 هناك المزيد الاهرامات في امريكا الجنوبية, 512 00:24:48,750 --> 00:24:52,583 وواحد منهم على الأقل يحمل بعض الأسرار. 513 00:24:57,583 --> 00:25:00,125 - إنه خريف عام 2003، 514 00:25:00,125 --> 00:25:02,375 عدة أيام ثقيلة اكتساح المطر 515 00:25:02,375 --> 00:25:05,542 الوطني المكسيكي حديقة تيوتيهواكان, 516 00:25:05,542 --> 00:25:08,375 المعروف أيضا باسم مدينة الآلهة. 517 00:25:08,375 --> 00:25:11,333 تقع على بعد 30 ميلا شمال شرق مكسيكو سيتي، 518 00:25:11,333 --> 00:25:13,625 الموقع هو الأكثر مشهورة بأهراماتها 519 00:25:13,625 --> 00:25:15,458 وأطلال ما قبل الأزتك. 520 00:25:16,417 --> 00:25:17,625 - عندما تمر العاصفة، 521 00:25:17,625 --> 00:25:20,708 مسح العمال موقع الضرر، 522 00:25:20,708 --> 00:25:22,875 وعند قاعدة هرم كبير, 523 00:25:22,875 --> 00:25:25,292 المعروف باسم معبد الثعبان ذو الريش, 524 00:25:25,292 --> 00:25:27,208 فيجدون شيئًا مفاجئًا، 525 00:25:27,208 --> 00:25:29,167 حفرة بعرض ثلاثة أقدام. 526 00:25:32,875 --> 00:25:35,625 - العمال يدعون عالم آثار الحديقة, 527 00:25:35,625 --> 00:25:39,250 سيرجيو جوميز شافيز, للخروج للتحقيق. 528 00:25:39,250 --> 00:25:40,708 وهو مسرع إلى الموقع 529 00:25:40,708 --> 00:25:43,750 ينظر إلى الداخل، ويرى أ رمح يشبه البئر ، 530 00:25:45,542 --> 00:25:48,333 ولكن كما كان يحدق في هذا غرفة مظلمة وغامضة 531 00:25:48,333 --> 00:25:52,000 لا ينبغي أن يكون هناك، إنه يعلم أن عليه الدخول. 532 00:25:54,292 --> 00:25:56,542 [موسيقى متوترة] 533 00:25:56,542 --> 00:25:59,292 - هكذا زملائه ربط حبل حوله، 534 00:25:59,292 --> 00:26:00,500 أعطيه مصباحاً يدوياً 535 00:26:00,500 --> 00:26:02,167 وهم أقل له في الحفرة. 536 00:26:03,958 --> 00:26:06,042 - عندما تلمس قدميه الأرض، 537 00:26:06,042 --> 00:26:08,458 لقد تفاجأ بذلك الأرض، وليس على التراب، 538 00:26:08,458 --> 00:26:10,000 ولكن على أرضية صلبة. 539 00:26:11,125 --> 00:26:12,917 - يأخذ المصباح وهو ينظر حوله 540 00:26:12,917 --> 00:26:16,125 ويدرك أنه كذلك في ممر من صنع الإنسان، 541 00:26:16,125 --> 00:26:18,625 - ولكن هناك حجارة التي تمنعه 542 00:26:18,625 --> 00:26:20,625 من الذهاب بعيدا جدا في. 543 00:26:20,625 --> 00:26:23,458 ولكن منذ ذلك الحين جسديا لا يمكن أن تذهب أبعد من ذلك، 544 00:26:23,458 --> 00:26:26,417 أحضر ماسح ليزر ثلاثي الأبعاد، 545 00:26:26,417 --> 00:26:29,042 وما انتهى به الأمر إلى العثور عليه 546 00:26:29,042 --> 00:26:30,792 فقط ضرباته بعيدا. 547 00:26:33,542 --> 00:26:35,958 - [الراوي] الماسح الضوئي يكشف عن شبكة من الأنفاق 548 00:26:35,958 --> 00:26:39,667 تحت الهرم الرائدة إلى عدة غرف أكبر. 549 00:26:41,125 --> 00:26:44,042 - في الداخل، وجدوا ترتيبات دقيقة 550 00:26:44,042 --> 00:26:47,708 من أشياء مثل العظام، المجوهرات والفخار, 551 00:26:47,708 --> 00:26:50,417 كرات ذهبية تشبه الجرم السماوي، وغيرها من الآثار، 552 00:26:50,417 --> 00:26:52,833 اقتراح استخدامها في الاحتفالات 553 00:26:52,833 --> 00:26:56,208 والتضحية الحيوانية طقوس للآلهة. 554 00:26:56,208 --> 00:26:59,042 - [الراوي] لكن الأكثر اكتشاف لا يصدق للجميع 555 00:26:59,042 --> 00:27:02,958 يقع في غرفة سرية فقط أسفل مركز الهرم. 556 00:27:02,958 --> 00:27:06,667 - وهنا يكتشفون أ منظر طبيعي مصغر مع الكرة, 557 00:27:06,667 --> 00:27:09,458 حمامات من الزئبق السائل تمثل البحيرات 558 00:27:09,458 --> 00:27:11,917 وأربعة تماثيل من الحجر الأخضر. 559 00:27:11,917 --> 00:27:13,875 - الجدران و سقف الغرفة 560 00:27:13,875 --> 00:27:16,250 مغطاة بالمعادن. 561 00:27:16,250 --> 00:27:19,000 أنها تتلألأ مثل النجوم عندما أنت تسلط الضوء عليهم. 562 00:27:19,917 --> 00:27:21,167 - [الراوي] كثير يعتقد العلماء 563 00:27:21,167 --> 00:27:23,542 هذه تحت الأرض تم إنشاء الغرف 564 00:27:23,542 --> 00:27:27,125 من قبل شعب غامض تسمى تيوتيهواكان، 565 00:27:27,125 --> 00:27:29,083 وأنه يمثل العالم السفلي. 566 00:27:30,000 --> 00:27:31,958 - للأسف، لا يُعرف سوى القليل عنه 567 00:27:31,958 --> 00:27:34,417 تيوتيهواكان حضارة غير 568 00:27:34,417 --> 00:27:37,792 المعابد والمدن الشاسعة بنوا وسكنوا. 569 00:27:37,792 --> 00:27:39,708 - لكن حوالي عام 750 م، 570 00:27:39,708 --> 00:27:42,708 سكان اختفت المدينة. 571 00:27:42,708 --> 00:27:47,542 اليوم، كل ما تبقى من هذا مرة واحدة هائلة 572 00:27:47,542 --> 00:27:50,583 وثقافة لا تصدق هي الهياكل 573 00:27:50,583 --> 00:27:54,042 والعجائب المقدسة التي تركوها وراءهم. 574 00:27:56,875 --> 00:27:59,750 - في بعض الأحيان يستغرق الأمر ضربة حظ 575 00:27:59,750 --> 00:28:01,292 لتحقيق اكتشاف، 576 00:28:01,292 --> 00:28:06,042 ولكن في أحيان أخرى، مأساة يمكن أن يسلط الضوء على سر. 577 00:28:06,042 --> 00:28:08,917 [صوت الطائرة] [موسيقى متوترة] 578 00:28:10,208 --> 00:28:12,458 - إنه الأول من ديسمبر عام 1974، 579 00:28:12,458 --> 00:28:15,208 ورحلة TWA رقم 514 في طريقها 580 00:28:15,208 --> 00:28:17,792 من إنديانابوليس إلى واشنطن العاصمة. 581 00:28:17,792 --> 00:28:19,333 [تحطم الرعد] 582 00:28:19,333 --> 00:28:21,875 إنه يوم بارد وعاصف مع رياح معاكسة عالية جدًا، 583 00:28:21,875 --> 00:28:23,750 وهكذا الرحلة يتم تحويلها من 584 00:28:23,750 --> 00:28:27,375 واشنطن الوطنية المطار إلى دالاس. 585 00:28:27,375 --> 00:28:29,625 - الطيار يغير مساره لإجراء التعديل، 586 00:28:29,625 --> 00:28:31,458 ولكن بين الطقس 587 00:28:31,458 --> 00:28:34,208 وسوء التواصل مع مراقب الحركة الجوية, 588 00:28:34,208 --> 00:28:36,583 تنزل الطائرة تحت خط القمم 589 00:28:36,583 --> 00:28:38,958 من الأزرق الشاهق جبال ريدج. 590 00:28:38,958 --> 00:28:41,542 [صافرة الرادار] - الساعة 11:10 صباحاً. 591 00:28:41,542 --> 00:28:44,708 يفقدون الاتصال مع الطائرة. 592 00:28:44,708 --> 00:28:47,208 [صوت الطائرة] 593 00:28:47,208 --> 00:28:49,000 [ازدهار الانهيار] 594 00:28:49,000 --> 00:28:51,875 - [الراوي] 30 ميلاً خارج واشنطن العاصمة، 595 00:28:51,875 --> 00:28:56,417 رحلة TWA 514 بشكل مأساوي يصطدم بجبل 596 00:28:56,417 --> 00:28:58,625 المعروف باسم جبل الطقس. 597 00:28:58,625 --> 00:29:00,625 - بحسب أ رئيس الإطفاء المحلي, 598 00:29:00,625 --> 00:29:03,333 تنفجر الطائرة في كرة نارية 599 00:29:03,333 --> 00:29:06,875 ويودي بحياة الجميع 92 راكبا وطاقم. 600 00:29:06,875 --> 00:29:08,542 - كانت الجثث كلها فوق المكان. 601 00:29:08,542 --> 00:29:11,042 ربما كانت الطائرة متناثرة على بعد ميلين أو ثلاثة أميال، 602 00:29:11,042 --> 00:29:12,708 ولم أرى أحداً على قيد الحياة، 603 00:29:12,708 --> 00:29:15,375 لا أحد يعيش في أي مكان، لا تتحرك في أي مكان. 604 00:29:15,375 --> 00:29:18,208 - الحادث على الفور يلفت الصحافة إلى مكان الحادث، 605 00:29:18,208 --> 00:29:20,708 وعندما الصحفيين تبدأ في الوصول، 606 00:29:20,708 --> 00:29:22,667 يلاحظون بسرعة أن عدة أشياء 607 00:29:22,667 --> 00:29:24,250 هم خارج عن المألوف. 608 00:29:24,250 --> 00:29:26,125 أحد المراسلين في ملاحظات المشهد 609 00:29:26,125 --> 00:29:29,167 مدى السرعة المهنية وصول المستجيبين الأوائل 610 00:29:29,167 --> 00:29:31,958 مع أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا العتاد والمركبات. 611 00:29:33,083 --> 00:29:36,542 - حتى الغريب، هؤلاء المستجيبين الأوائل 612 00:29:36,542 --> 00:29:38,583 برفقة الجيش، 613 00:29:38,583 --> 00:29:41,042 وهو ليس حدوثه المعتاد 614 00:29:41,042 --> 00:29:43,875 في حادث تحطم طائرة في ريف فيرجينيا. 615 00:29:45,417 --> 00:29:48,250 - [الراوي] التالي، رفيع المستوى وصول المسؤولين الحكوميين 616 00:29:48,250 --> 00:29:51,833 ويتم تطهير المنطقة في دائرة نصف قطرها خمسة أميال. 617 00:29:51,833 --> 00:29:54,667 - يصبح واضحا أن هذا الانهيار المروع 618 00:29:54,667 --> 00:29:56,750 لقد اكتشف شيئا مهم جدا. 619 00:29:58,042 --> 00:29:59,583 - [الراوي] في النهاية، متحدث باسم الحكومة 620 00:29:59,583 --> 00:30:01,125 يخاطب وسائل الإعلام، 621 00:30:01,125 --> 00:30:04,125 ويخرج شخصًا فضوليًا قطعة من المعلومات. 622 00:30:05,042 --> 00:30:07,250 - المتحدث الرسمي يقول أن هذا الموقع 623 00:30:07,250 --> 00:30:10,167 يضم منشأة هذا مرتبط 624 00:30:10,167 --> 00:30:12,792 مع مكتب الاستعداد للطوارئ، 625 00:30:12,792 --> 00:30:14,917 والتي تشمل مسؤولياتها 626 00:30:14,917 --> 00:30:18,167 استمرارية الحكومة في زمن الكارثة الوطنية. 627 00:30:19,583 --> 00:30:22,417 - صحافيون استقصائيون نبدأ في التعمق في القصة، 628 00:30:22,417 --> 00:30:25,917 ويكشفون أ سر حكومي صادم. 629 00:30:25,917 --> 00:30:27,917 - يكتشفون ذلك جبل الطقس هو واحد فقط 630 00:30:27,917 --> 00:30:31,125 من سلسلة لم يتم الكشف عنها المخابئ تحت الأرض 631 00:30:31,125 --> 00:30:32,875 التي تحتفظ بها الولايات المتحدة 632 00:30:32,875 --> 00:30:36,000 لاستمرارية تخطيط العمليات. 633 00:30:36,000 --> 00:30:38,000 - [الراوي] الاستمرارية لتخطيط العمليات 634 00:30:38,000 --> 00:30:39,875 يضمن وجود الإجراءات 635 00:30:39,875 --> 00:30:43,292 للحكومة الأساسية الوكالات لمواصلة عملها 636 00:30:43,292 --> 00:30:45,917 في حالة الوطني الطوارئ الأمنية. 637 00:30:47,167 --> 00:30:49,667 - هذه المرافق الآمنة حيث مرتبة عالية 638 00:30:49,667 --> 00:30:53,417 المسؤولون الحكوميون سوف الانتقال أثناء الأزمة. 639 00:30:53,417 --> 00:30:55,208 - [الراوي] الصحيح مقياس جبل الطقس 640 00:30:55,208 --> 00:30:57,792 يبقى سرا لأكثر من عقد من الزمان. 641 00:30:58,792 --> 00:31:02,625 - يستغرق سنوات ومتعددة قانون حرية المعلومات 642 00:31:02,625 --> 00:31:07,083 طلبات حتى الجمهور يتعلم أن Mount Weather يحمل 643 00:31:08,333 --> 00:31:12,750 600000 قدم مربع مخبأ في حقبة الحرب الباردة 644 00:31:12,750 --> 00:31:16,375 يمكن أن يصل إلى 200 شخص لمدة شهر. 645 00:31:16,375 --> 00:31:20,208 - يحتوي على مكاتب غرف نوم، مستشفى، 646 00:31:20,208 --> 00:31:23,500 المرافق الخاصة بها و أنظمة الاتصالات. 647 00:31:24,542 --> 00:31:28,167 - ولكن حتى يومنا هذا، كله لا يزال الموقع مصنفًا بدرجة عالية 648 00:31:28,167 --> 00:31:30,958 مع اجراءات امنية مشددة والوصول المحدود، 649 00:31:30,958 --> 00:31:33,375 الحفاظ على الأسرار التي قد لا يأتي إلى النور أبدا. 650 00:31:37,667 --> 00:31:38,875 قد تكون المساحات السرية في أي مكان. 651 00:31:38,875 --> 00:31:41,000 باعتبارها واحدة ميشيغان اكتشف الزوجان, 652 00:31:41,000 --> 00:31:43,667 يمكنهم حتى أن يكونوا في غرفة المعيشة الخاصة بك. 653 00:31:43,667 --> 00:31:46,000 [موسيقى متوترة] 654 00:31:47,000 --> 00:31:49,375 - إنه أبريل 2024، على شواطئ بحيرة هورون 655 00:31:49,375 --> 00:31:52,000 ونهر سانت كلير القريب الحدود الكندية. 656 00:31:52,000 --> 00:31:55,542 تريفور وهايلي جيلمارتن تبدأ التجديدات 657 00:31:55,542 --> 00:31:57,417 على منزلهم الذي تم شراؤه حديثًا، 658 00:31:57,417 --> 00:31:59,042 وكلاهما في الاتفاق على ذلك 659 00:31:59,042 --> 00:32:03,167 الوظيفة الأولى في قائمتهم يقوم بإزالة حوض الاستحمام الساخن هذا 660 00:32:03,167 --> 00:32:05,875 هذا يجلس في وسط غرفة معيشتهم. 661 00:32:07,208 --> 00:32:09,750 - [الراوي] كما هم اقتلاع الحوض, 662 00:32:09,750 --> 00:32:11,083 وجدوا فتحة غريبة 663 00:32:11,083 --> 00:32:14,125 الذي يؤدي إلى شيء ما من المستغرب تماما. 664 00:32:17,125 --> 00:32:20,708 - يبدو أنه مخفي غرفة مملوءة بالماء، 665 00:32:20,708 --> 00:32:24,083 وهم في حيرة تامة، لأنه قيل لهم 666 00:32:24,083 --> 00:32:27,292 المنزل يجلس على مادة صلبة، أساس خرساني بثلاثة أقدام. 667 00:32:28,292 --> 00:32:29,708 - لقد حدث أن تريفور 668 00:32:29,708 --> 00:32:31,583 وهايلي الغواصين المعتمدين, 669 00:32:32,708 --> 00:32:35,583 لذلك يلبسون ملابسهم ويغوصون فيها. 670 00:32:36,833 --> 00:32:38,875 - الماء في الداخل غائم، 671 00:32:38,875 --> 00:32:40,500 ولكن هذا واضح بما فيه الكفاية يمكنهم رؤيته 672 00:32:40,500 --> 00:32:44,125 أن الغرفة تمتد قصتين عميقة. 673 00:32:45,458 --> 00:32:48,292 يبدو أن الماء قادم من خلف الجدار الخشبي، 674 00:32:48,292 --> 00:32:52,042 الذي يواجه في اتجاه بحيرة هورون. 675 00:32:53,708 --> 00:32:56,500 - مع عدم وجود أدلة أخرى، هم الاستعداد للغوص الثاني، 676 00:32:56,500 --> 00:32:59,458 هذه المرة مباشرة إلى بحيرة هورون نفسها. 677 00:33:01,208 --> 00:33:03,542 - فقط تحت خط الماء، 678 00:33:03,542 --> 00:33:05,125 وجدوا شبكة معدنية 679 00:33:06,083 --> 00:33:09,417 الذي يمنع أ نفق بعرض ستة أقدام 680 00:33:09,417 --> 00:33:12,208 هذا هو العنوان في اتجاه غرفة المعيشة الخاصة بهم. 681 00:33:12,208 --> 00:33:14,208 - [الراوي] لماذا شخص ما يبني نفقا 682 00:33:14,208 --> 00:33:18,000 لربط بحيرة هورون ب غرفة سرية تحت منزلهم؟ 683 00:33:18,000 --> 00:33:20,583 صحفي محلي لديه حدس. 684 00:33:22,208 --> 00:33:23,917 - العودة في 1920s، في الارتفاع 685 00:33:23,917 --> 00:33:26,000 من عصر الحظر في الولايات المتحدة، 686 00:33:26,000 --> 00:33:29,333 تصبح الحدود الكندية مرتعا للنشاط 687 00:33:29,333 --> 00:33:32,375 بتهمة الاتجار بالخمور إلى الولايات المتحدة. 688 00:33:32,375 --> 00:33:36,625 - حوالي 75% غير شرعية الكحول الذي جاء إلى الولايات المتحدة 689 00:33:36,625 --> 00:33:40,417 ذهبت مباشرة من خلال هذا بحيرة هورون سانت. شاطئ كلير, 690 00:33:40,417 --> 00:33:42,750 و جيلمارتين المنزل يجلس بشكل صحيح 691 00:33:42,750 --> 00:33:44,375 في منتصف هذا الطريق. 692 00:33:44,375 --> 00:33:46,625 - هكذا يتكهن الصحفيون أن هذه الغرفة 693 00:33:46,625 --> 00:33:49,042 تحت جيلمارتين غرفة المعيشة قد في الواقع 694 00:33:49,042 --> 00:33:52,042 تم استخدامها ك محطة الطريق للمهربين, 695 00:33:52,042 --> 00:33:54,917 طريقة سهلة ل استيراد الخمور سرا 696 00:33:54,917 --> 00:33:56,500 إلى الولايات المتحدة. 697 00:33:57,500 --> 00:33:59,042 - [الراوي] بعد نهاية الحظر, 698 00:33:59,042 --> 00:34:01,500 الممر هو مختومة ومنسية 699 00:34:01,500 --> 00:34:03,500 حتى الزوجين المشاركات تحت الماء 700 00:34:03,500 --> 00:34:06,875 مغامرة على الانترنت و الحصول على ملايين المشاهدات. 701 00:34:06,875 --> 00:34:10,042 - ومهلا، إذا كانوا يريدون من أي وقت مضى قم بالغطس في بحيرة هورون، 702 00:34:10,042 --> 00:34:11,542 لقد حصلوا على اختصار. 703 00:34:13,375 --> 00:34:14,792 - [الراوي] العثور على غرفة سرية 704 00:34:14,792 --> 00:34:16,750 تحت منزلك رائع، 705 00:34:17,917 --> 00:34:19,333 لكن تخيل اكتشاف شيء ما 706 00:34:19,333 --> 00:34:23,042 مدهش بنفس القدر في صيد النمر. 707 00:34:23,042 --> 00:34:25,292 [موسيقى متوترة] 708 00:34:27,292 --> 00:34:29,833 - في صيف عام 1819، 709 00:34:29,833 --> 00:34:33,208 حفلة صيد بريطانية بقيادة الكابتن جون سميث، 710 00:34:33,208 --> 00:34:35,542 هو تتبع وصيد النمور 711 00:34:35,542 --> 00:34:38,792 في جميع أنحاء السهيادري التلال في الهند. 712 00:34:40,792 --> 00:34:42,875 - فجأة، صوت ينادي. 713 00:34:42,875 --> 00:34:44,417 إنه فتى راعي صغير. 714 00:34:44,417 --> 00:34:46,917 إنه يتطلع لكسب بعض المال من خلال إظهار الضباط البريطانيين 715 00:34:46,917 --> 00:34:49,375 حيث يمكنهم العثور على النمور. 716 00:34:49,375 --> 00:34:51,458 - يشير الصبي إلى قمة التل 717 00:34:51,458 --> 00:34:53,708 حيث الحيوانات تجول في المسافة. 718 00:34:53,708 --> 00:34:56,208 [زمجرة النمر] 719 00:34:56,208 --> 00:34:59,042 ولكن كما يبدو سميث عبر واد كبير 720 00:34:59,042 --> 00:35:01,125 إلى تلة على شكل حدوة حصان، 721 00:35:01,125 --> 00:35:03,375 شيء آخر يلفت انتباهه. 722 00:35:03,375 --> 00:35:06,167 - لكنه لاحظ هذا الوميض 723 00:35:06,167 --> 00:35:09,875 من نوع ما من الحجر في منتصف الطريق إلى أعلى التل، 724 00:35:09,875 --> 00:35:15,167 ويظن أنه يرى شيء يشبه الأعمدة. 725 00:35:16,292 --> 00:35:18,333 - يشير إلى الرجال اتبعه أسفل الوادي 726 00:35:18,333 --> 00:35:20,750 وحتى النمو الكثيف على الجانب الآخر. 727 00:35:22,333 --> 00:35:25,708 أثناء صعودهم، هم ندرك أن الحافة الكبيرة 728 00:35:25,708 --> 00:35:28,667 منحوتة مباشرة في سفح الجبل. 729 00:35:28,667 --> 00:35:32,083 - لقد تم قطع المنحدر بعيدا لإنشاء رواق. 730 00:35:33,333 --> 00:35:36,167 بين الأعمدة، هو مدخل الكهف. 731 00:35:36,167 --> 00:35:38,917 [موسيقى درامية] 732 00:35:38,917 --> 00:35:41,375 - [الراوي] النمر يتم التخلي عن الصيد بسرعة، 733 00:35:41,375 --> 00:35:43,750 حتى يتمكن الفريق من الاستكشاف اكتشافهم الجديد. 734 00:35:45,208 --> 00:35:48,167 - ذراع سميث ورجاله أنفسهم بالمشاعل 735 00:35:48,167 --> 00:35:49,500 والرأس إلى الداخل. 736 00:35:49,500 --> 00:35:51,417 إنهم يتبعون هذا المدخل الكبير 737 00:35:51,417 --> 00:35:53,750 منحوتة من صخرة الجبل. 738 00:35:54,750 --> 00:35:58,375 - ويمرون منحوتة باليد الأعمدة والجداريات. 739 00:35:58,375 --> 00:36:01,458 وقد عثروا على بعض الرفات البشرية، 740 00:36:01,458 --> 00:36:05,708 وفي النهاية يأتون إلى غرفة ذات قبة، 741 00:36:05,708 --> 00:36:08,167 ويدرك سميث بسرعة 742 00:36:08,167 --> 00:36:11,750 لقد وجد شيئا لا يصدق على الاطلاق. 743 00:36:13,542 --> 00:36:15,625 [موسيقى مشرقة] 744 00:36:17,167 --> 00:36:19,208 الجداريات على الجدران تحكي القصة 745 00:36:19,208 --> 00:36:23,500 من حياة بوذا، وإظهار حقا، 746 00:36:23,500 --> 00:36:27,750 ليست جميلة فقط و التقوى الدينية المتدينة، 747 00:36:27,750 --> 00:36:33,167 ولكن مجموعة لا تصدق من التقنيات الفنية. 748 00:36:33,167 --> 00:36:34,958 - [الراوي] لكن إنه ليس الفن فقط 749 00:36:34,958 --> 00:36:36,500 الذي يجعل هذه الكهوف مثيرة للإعجاب للغاية. 750 00:36:37,458 --> 00:36:40,542 جميع الغرف الثلاثين موجودة إنجاز مذهل، 751 00:36:40,542 --> 00:36:43,625 كل واحد حفر باليد خارج الجبل. 752 00:36:43,625 --> 00:36:46,083 - كمجموعة عجائب في الموقع, 753 00:36:46,083 --> 00:36:48,250 الكابتن سميث يسحب خارج سكين الصيد له 754 00:36:48,250 --> 00:36:51,292 ويحفر اسمه و التاريخ في الحائط. 755 00:36:53,375 --> 00:36:56,833 - في نهاية المطاف، علماء الآثار والمؤرخون يتدفقون على الموقع، 756 00:36:56,833 --> 00:37:01,167 ويشيرون إلى كامل الموقع مثل كهوف اجانتا. 757 00:37:02,833 --> 00:37:05,833 - في الأصل ملاذ ودير للرهبان، 758 00:37:05,833 --> 00:37:08,083 هذه الغرف الكهفية واحدة 759 00:37:08,083 --> 00:37:10,292 من الأهم آثار العصر 760 00:37:10,292 --> 00:37:14,333 عندما ازدهرت البوذية الهند قبل 2000 سنة. 761 00:37:14,333 --> 00:37:16,833 وعلى الرغم من أن لدينا الكابتن جون سميث أن أشكر 762 00:37:16,833 --> 00:37:19,333 لجلب العالمية الوعي بالكهوف, 763 00:37:19,333 --> 00:37:21,708 سيكون اسمه تذكرت باعتزاز أكثر 764 00:37:21,708 --> 00:37:24,375 إذا لم يقرر لنحتها بشكل فظ 765 00:37:24,375 --> 00:37:25,750 إلى بقايا لا تقدر بثمن. 766 00:37:30,875 --> 00:37:32,333 - إنه عام 1986 في اسكتلندا، 767 00:37:32,333 --> 00:37:34,542 ولاعب رجبي تحول إلى صاحب حانة 768 00:37:34,542 --> 00:37:36,792 على وشك التعثر إلى شيء ما 769 00:37:36,792 --> 00:37:39,708 من شأنها أن تبدأ حادثة دولية. 770 00:37:39,708 --> 00:37:41,875 [موسيقى متوترة] 771 00:37:45,042 --> 00:37:48,542 - نوري روان تبلغ من العمر 35 عامًا لاعب الرجبي الاسكتلندي, 772 00:37:48,542 --> 00:37:51,167 الذي يحدث أيضا ل امتلك حانة ترون 773 00:37:51,167 --> 00:37:53,000 في مدينة إدنبرة القديمة. 774 00:37:53,000 --> 00:37:56,792 إنها جلسة Hangout شائعة لـ لاعبي الرجبي ومشجعيهم. 775 00:37:56,792 --> 00:37:58,875 - نوري لديه كبيرة خطط الحانة, 776 00:37:58,875 --> 00:38:01,333 وجزء من تلك الخطط تشمل التوسع إلى أسفل 777 00:38:01,333 --> 00:38:04,333 في الطابق السفلي ل إنشاء مطعم تحت عنوان. 778 00:38:05,542 --> 00:38:07,542 - في يوم من الأيام، روان في الطابق السفلي 779 00:38:07,542 --> 00:38:09,708 تمزيق الشبكة من مدفأة قديمة، 780 00:38:09,708 --> 00:38:11,583 ولكن بدلا من العثور على وراءه مداخن، 781 00:38:11,583 --> 00:38:14,500 يجد شيئا آخر، نفق. 782 00:38:15,500 --> 00:38:18,458 - غريبة يا روان يزحف إلى النفق. 783 00:38:18,458 --> 00:38:20,500 إنه مظلم ومليء بالحطام، 784 00:38:20,500 --> 00:38:23,292 لكنه يستطيع أن يرى ذلك يتصل بنفق آخر 785 00:38:23,292 --> 00:38:24,875 الذي ينتهي بقبو صغير. 786 00:38:25,875 --> 00:38:27,458 - روان يفعل قليلا قليلا من البحث 787 00:38:27,458 --> 00:38:29,542 ويجد ذلك مرة أخرى في 1800s، 788 00:38:29,542 --> 00:38:32,583 كان هناك ككل شبكة من مساحات التخزين 789 00:38:32,583 --> 00:38:34,542 بنيت تحت هذا جزء من المدينة. 790 00:38:35,875 --> 00:38:37,792 - [الراوي] في الوقت المناسب، يتم الاستيلاء على الأنفاق من قبل 791 00:38:37,792 --> 00:38:40,958 العالم السفلي الإجرامي, إسكان منطقة الضوء الأحمر، 792 00:38:40,958 --> 00:38:42,375 نوادي القمار غير القانونية، 793 00:38:42,375 --> 00:38:45,750 وكمكان ل تخزين الجثث المسروقة. 794 00:38:45,750 --> 00:38:47,875 وأخيرا السلطات أغلقهم، 795 00:38:47,875 --> 00:38:50,667 وهم منسيون لأكثر من مائة عام. 796 00:38:50,667 --> 00:38:52,917 - روان يأمل الأنفاق هي الحل 797 00:38:52,917 --> 00:38:54,542 لأحلامه التوسعية، 798 00:38:54,542 --> 00:38:55,875 لكنه لا يستطيع الحصول على التمويل، 799 00:38:55,875 --> 00:38:58,333 لذلك فهو يضع الأنفاق خارج عقله. 800 00:38:58,333 --> 00:39:00,583 - [الراوي] سيئ السمعة تظل الخزائن مغلقة 801 00:39:00,583 --> 00:39:03,542 حتى بعد ثلاث سنوات عندما يستضيف حفلة في الحانة الخاصة به 802 00:39:03,542 --> 00:39:06,375 تكريما للرجبي مباريات بطولة العالم 803 00:39:06,375 --> 00:39:08,375 تجري في ادنبره. 804 00:39:08,375 --> 00:39:11,417 ضيوفه الكرام هم لاعبين من رومانيا, 805 00:39:11,417 --> 00:39:13,708 ثم يحكمها أ الدكتاتور الشيوعي. 806 00:39:14,583 --> 00:39:16,042 - أثناء تواجدك بالخارج في اسكتلندا، 807 00:39:16,042 --> 00:39:18,500 لقد كان اللاعبون تحت المراقبة المستمرة 808 00:39:18,500 --> 00:39:20,792 من قبل الشرطة السرية الرومانية. 809 00:39:20,792 --> 00:39:23,750 - الشرطة السرية هي بعد كل تحركاتهم. 810 00:39:23,750 --> 00:39:25,708 إنهم يراقبون مكالماتهم الهاتفية. 811 00:39:25,708 --> 00:39:28,917 إنهم حتى يتابعونهم في غرف خلع الملابس الخاصة بهم. 812 00:39:28,917 --> 00:39:30,792 - ليس من المستغرب ذلك بينما فريق الرجبي 813 00:39:30,792 --> 00:39:32,542 يحضر هذا حفلة في ذا ترون, 814 00:39:32,542 --> 00:39:35,250 الشرطة السرية في الخارج حراسة المدخل. 815 00:39:35,250 --> 00:39:37,250 - أحد اللاعبين مهاجم الفريق , 816 00:39:37,250 --> 00:39:40,333 يقول كريستيان رادوكانو روان الذي صنعه 817 00:39:40,333 --> 00:39:42,542 قرار الانشقاق من الرومانيين 818 00:39:42,542 --> 00:39:44,792 والسعي السياسية اللجوء هنا في المملكة المتحدة. 819 00:39:44,792 --> 00:39:46,542 وذلك عندما حانة يتذكر المالك 820 00:39:46,542 --> 00:39:48,333 الأنفاق تحت شريطه. 821 00:39:49,667 --> 00:39:53,542 - لذلك يأخذ Raducanu في الطابق السفلي إلى الطابق السفلي، 822 00:39:53,542 --> 00:39:55,542 التفكير ربما ذلك قد تكون هذه طريقة 823 00:39:55,542 --> 00:39:59,042 أنه يستطيع مساعدته في جهوده للانشقاق. 824 00:40:00,375 --> 00:40:02,583 - يقود الحارس لاعب الرجبي 825 00:40:02,583 --> 00:40:04,375 من خلال الظهر من الموقد 826 00:40:04,375 --> 00:40:06,208 وفي متاهة الأنفاق. 827 00:40:06,208 --> 00:40:07,875 رادوكانو يتوجه 828 00:40:07,875 --> 00:40:10,667 ويتبع الأنفاق حتى يجد مخرجا. 829 00:40:10,667 --> 00:40:12,042 - [الراوي] بمجرد الخروج، 830 00:40:12,042 --> 00:40:15,625 يجد الشرطة الاسكتلندية ضابط ويطلب اللجوء. 831 00:40:17,125 --> 00:40:18,417 - ليس من المستغرب، 832 00:40:18,417 --> 00:40:21,125 السر الروماني الشرطة لم تكن سعيدة 833 00:40:21,125 --> 00:40:24,250 ومنذ أن كانوا يراقبون الجزء الخارجي من الحانة، 834 00:40:24,250 --> 00:40:27,542 لقد حصلوا عليه في رؤوسهم أن شخصا ما داخل الحانة 835 00:40:27,542 --> 00:40:31,375 كان من المحتمل أن يكون قد ساعد Raducanu في هروبه. 836 00:40:32,583 --> 00:40:34,042 - الصحفيون يأتون و اسأل روان عن ذلك، 837 00:40:34,042 --> 00:40:36,542 وعندما يتم الضغط عليه، وقال انه يعترف بأنه أخذ 838 00:40:36,542 --> 00:40:38,375 Raducanu نزولاً إلى الأنفاق. 839 00:40:38,375 --> 00:40:41,542 هذا يشعل أ موجة كاملة من الاهتمام 840 00:40:41,542 --> 00:40:43,708 في هذا التاريخ الضائع من مدينة ادنبره، 841 00:40:43,708 --> 00:40:46,292 في هذه الأنفاق ذلك لقد نسي الجميع. 842 00:40:46,292 --> 00:40:47,458 - [الراوي] الدعاية تؤدي 843 00:40:47,458 --> 00:40:49,708 إلى طفرة الأعمال في الحانة, 844 00:40:49,708 --> 00:40:52,875 تمكين روان من تحويل مرة واحدة تشغيل الأنفاق بشكل إجرامي 845 00:40:52,875 --> 00:40:55,750 في الصاخبة بقعة الوجهة. 846 00:40:55,750 --> 00:40:57,875 - يُطلق عليها الآن اسم Edinburgh Vaults، 847 00:40:57,875 --> 00:41:00,417 اليوم، هذه مرة واحدة ممرات مغلقة 848 00:41:00,417 --> 00:41:01,917 تعج بالنشاط. 849 00:41:01,917 --> 00:41:04,708 يضم الحانات والمطاعم، والنوادي الليلية، 850 00:41:04,708 --> 00:41:07,458 إنهم يجب أن نرى وجهة للسياح 851 00:41:07,458 --> 00:41:09,458 وكذلك المغناطيس لجولات الأشباح، 852 00:41:09,458 --> 00:41:12,083 حيل خارقة للطبيعة, والمناسبات الخاصة. 853 00:41:13,500 --> 00:41:15,042 - وحانة ترون، حيث بدأ كل شيء، 854 00:41:15,042 --> 00:41:17,208 لا يزال هناك في وسطها. 855 00:41:17,208 --> 00:41:19,542 [موسيقى درامية] 856 00:41:20,458 --> 00:41:22,208 - من الأنفاق الاسكتلندية 857 00:41:22,208 --> 00:41:24,750 تقديم الكمال طريق الهروب, 858 00:41:24,750 --> 00:41:27,833 إلى القبر المتجمد أميرة قديمة, 859 00:41:27,833 --> 00:41:31,417 عالمنا مليء مع غرف سرية 860 00:41:31,417 --> 00:41:33,208 فقط في انتظار العثور عليها. 861 00:41:33,208 --> 00:41:34,583 أنا داني تريجو. 862 00:41:34,583 --> 00:41:37,000 شكرا على المشاهدة “أسرار تم الكشف عنها”.